Quang Hải đã gia nhập Pau FC được một tháng. Trong thời gian qua, cầu thủ người Việt Nam nỗ lực hòa nhập với CLB của Pháp. Tiền vệ sinh năm 1997 đã ra sân trong cả 4 trận đấu giao hữu của Pau FC (với tổng cộng gần 200 phút). Trong đó, anh đã đóng góp một bàn thắng và một đường kiến tạo thành bàn trong trận đấu với Landes.
Thực tế, không phải Quang Hải không đủ tài năng để thi đấu ở giải hạng 2 Pháp. Tuy nhiên, rào cản ngôn ngữ và văn hóa khiến cho ngôi sao người Việt Nam gặp khó khăn trong việc tìm tiếng nói chung với các đồng đội. Trong các trận đấu vừa qua, cầu thủ 25 tuổi đều thi đấu năng nổ nhưng ở trong tình trạng đói bóng vì chưa tìm được sợi dây liên kết với những đồng đội mới.
Ngôi sao của Pau FC, Henri Saivet đã nhận xét Quang Hải có tài năng nhưng khá rụt rè. Anh chia sẻ: "Có rào cản về ngôn ngữ nên anh ấy cần sự trợ giúp của phiên dịch viên. Người này còn dạy cho Quang Hải những từ cơ bản về bóng đá cũng như cách đọc tên của chúng tôi. Mọi thứ tiến triển rất tốt. Tuy nhiên, anh ấy gặp một vài vấn đề về việc giao tiếp với các đồng đội trên sân.
Đó là điều bình thường bởi Quang Hải mới tới đây từ đất nước khác. Cậu ấy khá thú vị và có cái chân trái tuyệt vời. Dù vậy, Quang Hải vẫn còn khá rụt rè vì chưa hiểu rõ môi trường mới. Chúng tôi khuyến khích anh ấy cần vượt qua trở ngại và khẳng định rằng: "Cậu ở đây là vì cậu đủ giỏi".
Trong thời gian qua, Pau FC đã thuê giáo viên tiếng Pháp cho Quang Hải. Giờ đây, những tín hiệu đáng mừng đã tới. HLV Didier Tholot xác nhận điều này: "Quang Hải tới từ một nền văn hóa khác. Bóng đá châu Âu diễn ra tốc độ hơn. Tuy nhiên, cậu ấy đã hòa nhập tốt. Cậu ấy bắt đầu nói được tiếng Pháp và hiểu được ý đồ chiến thuật của tôi. Bây giờ, việc cần thiết với Quang Hải là bắt kịp với tốc độ của bóng đá châu Âu, đặc biệt là trong những khoảnh khắc quyết định".
Nói vậy để thấy rằng, Quang Hải không phải không có triển vọng phát triển ở môi trường bóng đá Pháp. Tuy nhiên, có thể trong thời gian đầu, tiền vệ người Việt Nam chưa chắc được HLV Didier Tholot bố trí đá chính bởi anh cần thời gian để thích nghi với lối chơi và cách di chuyển của đồng đội. Đặc biệt như HLV Didier Tholot nhấn mạnh nhiều lần.
Điều đầu tiên Quang Hải cần thích nghi chính là tốc độ trận đấu. Đó là yếu tố sống còn nếu thi đấu ở châu Âu, nơi mà các CLB đều có xu hướng đẩy nhanh. Cầu thủ có ít thời gian xử lý bóng hơn. Thể lực là yếu tố tiên quyết để Quang Hải thành công. Điều đáng mừng là HLV thể lực Pau FC Pierre Lamugue khá hài lòng với tình trạng thể chất của ngôi sao đội tuyển Việt Nam. Thậm chí, ông còn tới bắt tay và tươi cười với cậu học trò mới.
Người hâm mộ Việt Nam kỳ vọng Quang Hải không chỉ là ngôi sao trên truyền thông (giúp mạng xã hội của Pau FC tăng vọt số lượng người theo dõi) mà sẽ tỏa sáng trên sân cỏ. Đối thủ Guingamp sẽ là màn thử lửa tốt của Pau FC và Quang Hải. Ở mùa giải trước, Guingamp xếp thứ 6 trên bảng xếp hạng (suýt nữa tham dự vòng play-off thăng hạng).
Do đó, Guingamp được đánh giá cao hơn rất nhiều so với Pau FC. Vào lúc 00h00 đêm nay (31/7), những người hâm mộ Việt Nam sẽ hướng về thảm cỏ Pháp để dõi theo bước chân của Quang Hải. Nếu ra sân, tiền vệ này sẽ làm nên lịch sử khi trở thành cầu thủ Việt Nam đầu tiên thi đấu ở Pháp. Cơ hội ra sân của cầu thủ quê Đông Anh không hề nhỏ khi lúc này, nhiều trụ cột của Pau FC (trong đó có Henri Saivet) đang chấn thương.
